- knallen
- {{stl_51}}{{LABEL="twdeplknallen"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}knallen{{/stl_39}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}v{{/stl_41}}{{stl_8}}/{{/stl_8}}{{stl_41}}i{{/stl_41}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}einen{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}Knall{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}erzeugen{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} hukać, huknąć{{/stl_7}}{{stl_42}} pf{{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Schuss{{/stl_41}}{{stl_42}}, {{/stl_42}}{{stl_41}}Donner{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}a{{/stl_41}}{{stl_7}} gruchać, gruchnąć{{/stl_7}}{{stl_42}} pf{{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Peitsche{{/stl_41}}{{stl_42}}, {{/stl_42}}{{stl_41}}Tür{{/stl_41}}{{stl_7}} trzaskać, trzasnąć{{/stl_7}}{{stl_42}} pf{{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Korken{{/stl_41}}{{stl_42}}, {{/stl_42}}{{stl_41}}Schuss{{/stl_41}}{{stl_7}} strzelać,{{/stl_7}}{{stl_6}} fam.{{/stl_6}}{{stl_7}} pukać, puknąć{{/stl_7}}{{stl_42}} pf{{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Sonne{{/stl_41}}{{stl_7}} palić;{{/stl_7}}{{stl_6}} fam.{{/stl_6}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}sn{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_9}} gegen etwas knallen{{/stl_9}}{{stl_7}} grzmotnąć się{{/stl_7}}{{stl_42}} pf{{/stl_42}}{{stl_7}} o{{/stl_7}}{{stl_42}} (A){{/stl_42}}{{stl_7}}, wpadać <wpaść> na{{/stl_7}}{{stl_42}} (A){{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}auf etwas knallen{{/stl_9}}{{stl_7}} grzmotnąć{{/stl_7}}{{stl_42}} pf{{/stl_42}}{{stl_7}}, rymnąć{{/stl_7}}{{stl_42}} pf{{/stl_42}}{{stl_7}} na{{/stl_7}}{{stl_42}} (A){{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_41}} v/t{{/stl_41}}{{stl_6}} fam.{{/stl_6}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}werfen{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} ciskać <cisnąć>;{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Ball{{/stl_41}}{{stl_42}}, {{/stl_42}}{{stl_41}}Kugel{{/stl_41}}{{stl_7}} wpakować{{/stl_7}}{{stl_42}} pf{{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}jemandem eine knallen{{/stl_9}}{{stl_7}} gwizdnąć{{/stl_7}}{{stl_42}} pf{{/stl_42}}{{stl_7}} k-o w ucho;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}jemanden über den Haufen knallen{{/stl_9}}{{stl_7}} rozwalić{{/stl_7}}{{stl_42}} pf{{/stl_42}}{{stl_7}}, puknąć{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}pf{{/stl_42}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}A{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}
Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer. 2014.